Mexico · canaux de Xochimilco
Une fête animée sur une trajinera avec tequila et bière à volonté, musique et jeux, ainsi qu'une escale sur une île chinampa.
Les voyageurs saluent tout particulièrement les hôtes, qui font vivre la musique, les jeux et les boissons du premier verre jusqu'à la dernière étape.
La balade en quatre points
Choisir une barque
Une balade en trajinera réservée avec tequila et bière à volonté, musique, jeux et une halte gourmande sur une île chinampa.
Bon à savoir Les chansons de mariachi et les achats auprès des vendeurs sont en supplément. Présentation 10 minutes avant le départ.
Un bateau loué à un embarcadère. Le site touristique de Mexico indique un tarif fixe par bateau et par heure, pour 18 passagers maximum.
Bon à savoir Vous apportez ou achetez vos propres nourriture, boissons et musique, et vous choisissez votre rythme.
Une balade en bateau guidée avec boissons, douceurs, une pause-collation sur une chinampa et une présentation sur la tequila et les canaux.
Bon à savoir L'alcool reste inclus. Les avis suggèrent qu'un peu plus d'histoire serait appréciable, et la musique live est en supplément.
Deux heures de bateau direct vers l'île des Poupées avec un guide. La page de réservation précise qu'il ne s'agit pas d'un bateau de fête.
Bon à savoir La page de réservation indique que l'ivresse et les groupes d'enterrement de vie de garçon ou de jeune fille ne sont pas autorisés.
Consultez les dates et les options de groupe pour ce bateau ↗
Le long du canal
L’ordre ci-dessous suit la description de la balade faite par l’organisateur. Les horaires de départ figurent dans le calendrier de réservation ; une fois à bord, les hôtes donnent le rythme.
L’organisateur peut modifier l’itinéraire, et le parcours suit l’option que vous choisissez. Les chansons de mariachi, les souvenirs et les boissons achetés auprès des vendeurs ambulants sont réglés séparément.
L’enregistrement a lieu 10 minutes avant le départ. Vous attendez sous les arches grises, où votre guide vous retrouve. Le lieu exact de rassemblement varie selon l’option choisie ; vérifiez donc les détails pour votre date.
Les hôtes locaux accueillent le groupe, les premiers verres sont servis et la musique démarre avant que vous ne montiez à bord d’un bateau préparé pour la balade. La tequila se décline en blanco, reposado et aromatisée, accompagnée de bière fraîche, de boissons sans alcool et d’eau.
La trajinera avance dans les canaux de Xochimilco, longeant les jardins flottants et les bateaux transportant des groupes de mariachi. Un haut-parleur diffuse de la musique à bord pendant toute la balade. La musique live provient uniquement de vendeurs indépendants sur d’autres bateaux, et elle est réglée séparément.
Les hôtes animent des jeux traditionnels mexicains et enseignent l'argot local entre les manches, et le bateau réunit des voyageurs de différents pays. Les avis soulignent que les hôtes maintiennent l'énergie du début à la fin.
Le bateau accoste à une chinampa, l'une des îles agricoles artificielles de Xochimilco, pour déguster un plat mexicain traditionnel, prendre des photos et faire une pause toilettes. Toute nourriture ou boisson supplémentaire est payante, car cette halte se fait dans un restaurant indépendant. Informez les hôtes de vos besoins alimentaires à l'avance.
La balade se termine par des souvenirs spéciaux offerts par vos hôtes. Selon l'option choisie, vous êtes déposé à l'un de deux points d'arrivée. Rien n'est organisé par la suite, prévoyez donc vous-même la suite de votre parcours.
Les coulisses de la fête
Wikipédia indique que le nom Xochimilco vient du nahuatl et signifie « champ de fleurs ». Aujourd'hui, il s'agit d'un arrondissement du sud de Mexico, et Wikipédia désigne ses canaux, ses chinampas et ses trajineras comme sa principale attraction touristique.
Les chinampas ne flottent pas. Wikipédia les décrit comme des îles artificielles créées en tressant des roseaux autour de pieux plantés dans le lit peu profond du lac, en y entassant de la boue et des plantes aquatiques, et en ancrant la parcelle avec des arbres tels que le saule ahuejote. L'encyclopédie date les premiers champs datés avec certitude de la période postclassique moyenne.
Wikipédia rapporte que les canaux et leurs environs ont été déclarés site du patrimoine mondial en 1987, sous l’appellation Centre historique de Mexico et Xochimilco. Il indique également que les Nations unies ont désigné le système des chinampas comme Système ingénieux du patrimoine agricole mondial en 2018.
La trajinera est un bateau en bois à fond plat. Selon Wikipédia, les embarcations traditionnelles sont déplacées dans les eaux peu profondes par un batelier, arborent une décoration colorée et souvent un prénom féminin sur le dais, et servaient à l’origine de moyen de transport pour traverser le lac avant de devenir principalement des locations touristiques.
Tarifs, groupes et conditions
Ce que la page de réservation indique sur les tarifs, les groupes et les règles, en bref.
Barques, canaux et chinampas
Photographies des bateaux, canaux et vendeurs de Xochimilco. Chaque description précise ce que montre la photographie et où elle a été prise. Aucune ne représente ce bateau de fête ni ses hôtes.
Quatre façons de monter à bord
La première carte est le bateau de fête décrit sur cette page. Les trois autres sont des bateaux différents sur les mêmes canaux : une visite guidée, un bateau de fête avec dégustation de tequila et un bateau direct vers l'Île des Poupées.
Une fête animée en trajinera avec tequila, bière, musique, jeux et une halte gourmande sur une île chinampa.
Une balade guidée en trajinera avec boissons, douceurs, une pause en-cas sur une chinampa et une présentation sur la tequila et les canaux.
Une sortie en bateau de 2,5 heures avec tequila et bière à volonté, karaoké, jeux et une dégustation de pulque.
Une croisière guidée de 2 heures qui vous mène directement à l'île. La page de réservation précise qu'il ne s'agit pas d'un bateau festif.
Autres activités autour de Mexico
Bien choisir son jour
Deux points de départ existent, et celui qui vous est attribué dépend de l'option choisie. Vérifiez-le pour votre date, puis attendez sous les arches grises que votre guide arrive.
Le site touristique de Mexico indique que la plupart des visiteurs internationaux rejoignent Xochimilco via la station de train léger, accessible depuis la station de métro Tasqueña. L'arrondissement se situe au sud de la ville, prévoyez donc un peu plus de temps.
L'organisateur recommande un appareil photo, des vêtements confortables, de l'argent liquide et du gel hydroalcoolique ou des mouchoirs. L'argent liquide couvre les chansons de mariachi, les souvenirs et les extras culinaires non inclus dans le billet.
Le site touristique de Mexico indique que les passagers des bateaux publics restent assis, gardent mains et pieds à l'intérieur, prennent des gilets de sauvetage et conservent leurs déchets à bord. Demandez à vos hôtes quelles règles s'appliquent sur le bateau festif.
Les modifications de réservation ou les invités supplémentaires doivent être demandés via la plateforme de réservation et dépendent des disponibilités. Un remboursement intégral est possible jusqu'à 24 heures avant le départ.
Les guides animent la balade en espagnol, en anglais ou en français. Changez la langue de ce site avant de lire les guides, puis réservez.
À lire avant de partir
FAQ
Oui, si vous recherchez une embarcation animée avec boissons, musique, jeux et un arrêt gourmand inclus. Sa page de réservation affiche une moyenne de 5,0 sur 1 869 avis. Passez votre chemin si vous préférez des canaux tranquilles, une présentation historique ou avancer à votre rythme.
L'organisateur mentionne une balade en trajinera, de la tequila à volonté (blanco, reposado et aromatisée), des bières fraîches, des boissons sans alcool et de l'eau, un plat mexicain traditionnel, des jeux, de la musique, des souvenirs, des hôtes locaux ainsi que des toilettes à l'embarcadère et sur l'île.
Les chansons de mariachi, les souvenirs et les boissons achetés à titre individuel, ainsi que les dépenses personnelles et les achats facultatifs. L'escale sur l'île se fait dans un restaurant indépendant, où les plats et boissons supplémentaires coûtent donc plus cher. Le transport jusqu'au point de rendez-vous n'est pas inclus.
Une balade classique consiste à louer un bateau public à un embarcadero, facturé au bateau et à l'heure, avec vos propres repas et boissons. Le bateau festif est un programme réservé à l'avance, avec hôtes, jeux, boissons et une halte gourmande. Le guide comparatif en détaille les différences.
Elle dure entre 2 et 2,5 heures. Le calendrier de réservation indique les heures de départ ; l'enregistrement se fait 10 minutes avant le départ, sous les arches grises.
Les enfants sont les bienvenus accompagnés d'un adulte, et l'organisateur vous demande de le signaler à l'avance. Le billet comprend également un plat mexicain traditionnel, des boissons sans alcool et de l'eau.
Non. Les participants se rendent eux-mêmes au point de départ, et rien n'est prévu pour le retour. Le calendrier de réservation indique le point de départ pour l'option et la date choisies.
Un remboursement intégral est disponible via GetYourGuide jusqu'à 24 heures avant le départ. Les hôtes attendent jusqu'à 15 minutes après l'heure de départ, et les absences ne sont pas remboursées.
Le tarif de votre date s'affiche dans votre propre devise dès que vous la sélectionnez.