Место
Что такое Сочимилько на самом деле?
Что скрывается за расписными лодками Шочимилько: название на науатле, плавучие острова чинампа, объект Всемирного наследия и каналы, пережившие озеро.
Забронируйте праздничную лодку в Шочимилько ↗Краткий ответ
Шочимилько — район на юге Мехико, известный своими каналами, чинампа и трахинерами. По данным Википедии, название означает «поле цветов» на науатле. Чинампа — это искусственные земледельческие острова, созданные на мелководном дне озера, а каналы и их окрестности были объявлены объектом Всемирного наследия в 1987 году. Расписные лодки — это то, как большинство посетителей видят это место.
Поле цветов на науатле
По данным Википедии, название Шочимилько происходит из науатля и означает «поле цветов». Это слово по-прежнему подходит этому месту, ведь на некоторых его земледельческих островах до сих пор выращивают овощи, травы и цветы. Это район на юге Мехико, до которого можно добраться по линии лёгкого метро от метрополитена, и Википедия называет каналы, чинампа и трахинерас его главной туристической достопримечательностью. Туризм там описывается как наиболее заметная экономическая деятельность после сельского хозяйства.
Что такое чинампа
Чинампа часто называют плавучими садами, но, по данным Википедии, они не плавали. Это искусственные острова — небольшие прямоугольные участки плодородной земли на мелководном дне озера. Вокруг кольев ниже ватерлинии плели тростник, создавая подводные изгороди, а внутрь насыпали почву и водные растения, пока верхний слой не поднимался над поверхностью. По углам высаживали деревья, такие как ива ауэхоте, чтобы удерживать участок на месте. Каналы — это промежутки между участками.
Сколько им лет
По данным Википедии, самые ранние надёжно датированные поля чинампа относятся к среднему постклассическому периоду, между 1150 и 1350 годами. Там говорится, что ацтеки не изобрели эту технологию, но первыми стали развивать её для крупномасштабного земледелия, и что на этих участках выращивали такие культуры, как кукуруза, фасоль, тыква и перец чили, причём некоторые давали несколько урожаев в год. В статье о Шочимилько добавляется, что доиспанские народы региона изобрели чинампа для увеличения сельскохозяйственного производства.
Объект Всемирного наследия
Википедия отмечает, что каналы и их экосистема были объявлены объектом Всемирного наследия в 1987 году, а в списке объект значится как «Исторический центр Мехико и Шочимилько». В статье о чинампа добавляется, что в 2018 году Организация Объединённых Наций признала эту систему системой сельскохозяйственного наследия мирового значения.
Где место трахинерам
Трахинера — это плоскодонная деревянная лодка. По данным Википедии, традиционные лодки перемещаются по мелководью с помощью лодочника, украшены яркой росписью и именами — часто женскими — на навесе, а изначально служили для переправы через озеро. В XX и XXI веках их используют в основном для туристических прогулок с музыкой мариачи и едой на борту. В статье Википедии о Сочимилько также есть фотографии мариачи, играющих для туристов на каналах.
С какими вызовами сталкиваются каналы сегодня
По данным Википедии, эпидемии и недальновидное планирование серьёзно сказались на охраняемой территории Сочимилько, а в статье об аксолотле говорится, что загрязнение частично очищенными сточными водами и стоками пестицидов с ферм ухудшило состояние озера. В статье о чинампах отмечается, что многие участки заросли, некоторые засыпаны или используются для выращивания корма для скота, тогда как на других по-прежнему растят овощи, травы и цветы. Аксолотль — самое известное животное этих вод — находится на грани исчезновения. Всё это не мешает прогулке на лодке, но объясняет, почему местный туризм, земледелие и охрана природы неразрывно связаны.
Читайте далее: Остров кукол, аксолотли
Кому этот гид не подойдёт
Этот гид — справочный материал, а не план маршрута. В нём не сказано, какой причал выбрать и сколько стоит лодка, и он не описывает конкретную прогулку. О самой вечеринке на лодке читайте первый гид. Для сравнения лодок читайте гид-сравнение.
Часто задаваемые вопросы
Что означает слово «Сочимилько»?
По данным Википедии, оно происходит из науатля и означает «поле цветов».
Чинампы действительно плавучие?
Нет. По данным Википедии, это искусственные острова, построенные на мелководном дне озера и укреплённые кольями и деревьями.
Сочимилько — объект Всемирного наследия?
По данным Википедии, каналы и их экосистема были объявлены объектом Всемирного наследия в 1987 году под названием «Исторический центр Мехико и Сочимилько».
Источники